Lunfardo: acción de poner en evidencia. Palabro muy bien traído y expresivo, también en español. Su origen puede ser italiano pero también inglés (adaptado por el italiano), por su sentido original de increpar a alguien con sonidos lacerantes, sucios y feos, no necesariamente ofensivos, pero sí descacharrantes y demoledores para llamarle la atención y focalizarle.
No hay comentarios:
Publicar un comentario